Angol egy amerikai lehet megkülönböztetni nem csak a kifogástalan öltönyben, rendíthetetlen elme és a friss számában a «The Times», és az amerikai angol — egy lasszót az övébe és nagy cowboy csizmát. Modern lakói ezekben az országokban, mindenekelőtt, könnyű megkülönböztetni a nyelven beszélnek.
A történelem az amerikai angol
Angol nyelvű területén az észak-amerikai kontinensen kapott az első telepesek. Az első angol gyarmat az új földeket ben alakult 1607-ben. Azóta a két rész ugyanazt a nyelvet, elválasztva óceánok, éppen most alakítják ki a különböző módon. Az amerikai angol pótolni nagyszámú neologizmusok (új szavakat), és tartja a használat során az angol szavakat tartják archaizmusok (szó elavult). A nagy szavak száma át a nyelvén indián törzsek, amelyek a szomszédok a telepesek. Később, az akvizíció a függetlenség, a politikai és gazdasági formáció, valamint a tudományos és műszaki fejlődés tükröződik a megjelenését a saját politikai és gazdasági szempontból is.
Amerikai angol jóval egyszerűbb. Csakúgy, mint a világ, ez a folyamat vezette szükségességét. Ennek eredményeként már egyszerűsítette a helyesírási, nyelvtani és kiejtési sajátos és eltérő brit angol lexikai összetétele a nyelvet.
Amerikai angol helyesírás
A legtöbb szó, hogy a brit angol végén -our az amerikai angol végződik -or
- Behaviour — behavior
- favour — favor
- colour — color
A szavak jönnek a francia nyelv és befejezve -tre brit angol, amerikai angol a végén a -ter
- Centre — center
- litre — liter
- theatre — theater
Ugyanez történik az alábbi esetekben:
British English (BE) — American English(AE)
(BE) oe-e (AE)
oedema-edema
(BE) ae-a(AE)
anaemia-anemia
(BE) l-ll(AE)
fulfilment-fulfillment
Van is egy csoportja szó, ahol a különbség a helyesírást egy levelet:
(BE)-(AE)
mum-mom, potter-putter, crayfish-crawfish, grey-gray, carat-karat, judgement- judgment
A szó
Jelentős különbség a két nyelv és kiejtés. Az amerikai angolban hangzik r ejtsd telítettebb és nem vész el a legtöbb szó. Betű- tt a szó közepén amerikaiak gyakran ejtik d Gyakran van egy csere a hang a a hang ə: és változó hangsúlyok a szavakat.
Nyelvtan
Úgy döntött, hogy angolul tanulni egyszer egy ember elborzad a különböző brit Times. Mi, orosz nép, megkerülve mindhárom, annyi English úgy tűnik, egy rossz álom. Ebből a szempontból az amerikai angol vonzóbb. Times Group Perfect szinte teljesen kiszorította, mire a csoport Simple Sok igék költözött a «rossz» a «helyes» gyakrabban használják a verbális főnév. Ennyit a kortárs amerikai angol lehetetlen elképzelni anélkül gonna (rövidítve. A going to amely szinte teljesen felváltja az ige will
Amerikai angol szókincs
Lexikális szerkezetét amerikai angol jelentősen eltér a brit. Az egyik oka ennek a különbségnek nevezhető különbséget valóság. A fontos szerepet játszott a hitelfelvétel más nyelveken.
British American
biscuit cookie
chips French fries
lorry truck
postbox mailbox
railway railroad
2942