In Eljárás By Victoria

Dalszöveg Roxette It must have been love + magyarázatok

Roxette It must have been love

Lay a whisper on my pillow
leave the winter on the ground
I wake up lonely there’s air of silence
in the bedroom and all around
touch me now I close my eyes and dream away

It must have been love but it’s over now
it must have been good but I lost it somehow
It must have been love but it’s over now
from the moment we touched ’til the time had run out

Make believing we’re together
that I’m sheltered by your heart
but in and outside I’ve turned to water
like a teardrop in your palm
and it’s a hard Christmas (winter’s) Day I dream away

It must have been love but it’s over now
it was all that I wanted now I’m living without
It must have been love but it’s over now
it’s where the water flows
it’s where the wind blows

Ma hallgatni szép lassú szám It must have been love amely végre a svéd pop-rock zenekar Roxette A dal, ami lesz szó, ősbemutatója 1990-ben annak ellenére, hogy ez a zene felé fordult, több mint húsz éve, hogy nem felejtette el. Mi okozta az ilyen népszerűsége?

Összetétele It must have been love lett a zenéje a film «Pretty Woman», egy romantikus komédia Richard Gere és Julia Roberts. Bestseller csoport Roxette dallam, hallgassa meg 2005-ben több mint 4 millió alkalommal az amerikai rádióállomások — mindezt összetételét. És már csak azt kell kideríteni, hogy mi az ő szemantikai tartalom. És élvezze a gyönyörű zenei kíséret, akkor miközben nézi a videót, az azonos nevű.

1. Ismeretlen szavak és kifejezések

Catch mit énekelt dal, lehetetlen tudta nélkül egy adott nyelv, amelyet használnak írásakor a dalszövegeket. Milyen szavakat emlékezni?

  • to lay — Tedd, tedd; kifejteni;
  • whisper — suttogva, susogását, susogását;
  • pillow — párna;
  • silence — csend;
  • dream away — időt tölteni az álmaimban;
  • run out — vége;
  • to make believe — elképzelni, hogy kitaláljon, hogy az álom, mintha, make-believe — csak látszat, a fikció, a fantázia;
  • to shelter — menedéket, menedéket, védelme;
  • to turn to — viszont valami, hogy lesz valami (valaki);
  • teardrop — csepp;
  • palm — tenyér;
  • to flow — áramlás, áramlás, áramlási;
  • to blow — csapást.

2. Nyelvtan

Én ezt a dalt nyelvtani pontot, amit meg kell figyelni? Természetesen van. És most említi őket.

Először is, olvassa el újra a címet a dal. Angol verzió — It must have been love — a következő analóg az orosz nyelv: Bizonyára nagyon tetszik. A cím a dalt találunk nemcsak a modális ige must hanem a tökéletes főnévi — have been A leírást a használata a modális ige must emlékezni, hogy a modális ige együtt tökéletes főnévi kifejezi a feltételezést, közel a bizonyossággal, hogy az intézkedés vagy állami (és beszélünk az állam is) történt a múltban. És továbbít egy kombinációja segítségével a «kellene talán inkább.»

A dalszövegek vannak igék felszólító formában: lay a whisper leave the winter touch me Tudjuk, hogy a felszólító mód angol letette a főnévi igenév az ige a második személyt.

Idő Past Simple felcserélhetyo az idő Present Simple Az első leírja az eseményeket, amelyek már a múltban történt, és a második eredményét mutatja, hogy ami most van. Például:

  • I lost it — Elvesztettem, we touched — érintettük. It was all that I wanted — ez volt minden, amit akartam;
  • I wake up, I close my eye, I dream away, It is over, the water flows, the wind blows… — Ezek a mondatok nem kell lefordítani, ismeretlen szókincs a fenti szövegben.

Végül a dalszövegek van néhány olyan átmeneti formák és minták bemutatott egyetlen példányban. Nézzünk néhány szót róluk:

  1. …the time had run out — az idő alatt … Past Perfect
  2. Make believing we’re together — Elképzelem, hogy együtt vagyunk Gerund
  3. I’m sheltered = I am sheltered -, hogy megvédjen (a szív) Passive Voice
  4. I’ve turned to…= I have turned to… — fordultam … Present Perfect
  5. I’m living without — élek nélkül … (nélküle) Present Continuous

Mennyire volt hasznos az éneket It must have been love Nézzük a segítségével egy kis teszt, a horgony lexikai és grammatikai anyag.

 

Eljárás

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>