Mindannyiunknak legalább egyszer az életében volt segítséget kérni. Segítség — ez az, ami előbb-utóbb mindenkinek szüksége van, és ezért véleménynyilvánítás ezekkel a szavakkal, bármilyen nyelven miatt. Angol — sem kivétel, és amellett, hogy a jól ismert help az an I help you van egy csomó kifejezéseket társított ezt a szót. Nos, lássuk, hogyan tudjuk használni ezt a szót, és megtanulják, hogyan kell beszélni a súgó angol.
Használata az ige help
Kezdjük a nyelvtan. A közhiedelemmel ellentétben, hogy gyakran tanítják az iskolában, a szó help lehet használni, mint egy kis része to és anélkül, hogy:
He helped me to wrap the present for her birthday. – the present for her birthday. – Ő segített a csomag egy ajándékot a szülinapjára.
The secretary helped him fill out the application form. – out the application form. – A titkár segítette, hogy töltse ki a regisztrációs űrlapot.
Az ige help a leggyakrabban használt hivatkozva az emberek. Ez teljesen természetes — elvégre a legtöbb gondoskodást tekintik cselekmény goodwill részéről a többiek.
He devoted his life and time to helping the sick people around the world. – a beteg emberek szerte a világon. He devoted his life and time to helping the sick people around the world. – He devoted his life and time to helping the sick people around the world. – Ő szentelte életét, hogy segítsen a beteg szerte a világon.
Mi is használjuk a szót kapcsolatban élettelen főnév, amikor azt értjük, hogy valami hasznos lesz, vagy haszontalan a probléma megoldásában.
Good sleep might help your headache. – Good sleep might help your headache. – Jó éjszakai alvás segíthet megszabadulni a fejfájás.
Crying won’t help. – Crying won’t help. – Könnyes szemmel nem segít.
Szinonimáit ige help
Ige támogatás nem egyedül, több szinonimák. Például, a formális nyelvi gyakran használják a szót assist De gyakran arra használják, hogy azt mutatják, hogy a munka segít a könnyebb oldalát, vagy nem olyan fontos.
He assisted the professor with organization of the conference. – konferencián. He assisted the professor with organization of the conference. – He assisted the professor with organization of the conference. – Ő segített (asszisztált) professzor a szervezet a konferencia.
Ha valaki hozzájárul valamivel, angol ehhez a művelethez megfelel az to abet Az ige to aid jelentette, hogy valami hasznosat, hogy segítsen. A forrás dailywritingtips.com megtalálja nem kevesebb, mint 85 lehetséges szinonimákat és kifejezéseket, amelyek azt jelzik, valamiféle segítséget. Hányan tudja?
Ebben a köznyelvi kifejezés gyakran használják to help out or to lend/give a hand Ez közelebb az értelmet az orosz változata a «mentés», és bár a szokásos «segítséget» is gyakran alkalmas, mint egy fordítást.
Could you help me out and give a call to Jane? hívást, hogy Jane? M y battery is dead. – y battery is dead. – Tudna nekem segíteni, és hívja Jane? Leültem akkumulátort.
Occasionally I help out / give a hand at the grandpa’s home. – a nagypapa otthon. Occasionally I help out / give a hand at the grandpa’s home. – Occasionally I help out / give a hand at the grandpa’s home. – Időről időre segítek nagyapám otthon.
Az ige help nagyon produktív és tanulni — vagy inkább a kifejezést, amelynek részét képezi — egy csapásra, akkor ki tudja fejezni egy csomó ötletet. Ez különösen hasznos, uraim. Tehát, azok számára, akik szeretnék, hogy udvarias és gáláns nőkkel, úriember állítani a szót help
- To help smb into / out of / across — segítsen valaki bejutni a … / elállni … / megy keresztül …
- To help smb on / off with smth — segítsen valaki fel / le a köpenyt.
- To help yourself to smth — kényeztesse magát valamivel.
- To give smb a helping hand — segít valaki / segédkezet nyújtani.
I don’t need your help to get into the taxi. – a taxiba. I don’t need your help to get into the taxi. – I don’t need your help to get into the taxi. – Nekem nem kell a segítségedre, hogy egy taxiba.
Would you mind if I helped you with the coat? – a kabátot? Would you mind if I helped you with the coat? – Would you mind if I helped you with the coat? – Nem baj, ha tudok segíteni a kabátot?
Can I help you to some wine? – Can I help you to some wine? – Lehet vásárolni a bort?
Please, help yourself to more cake. – Please, help yourself to more cake. – Kérjük, hogy több tortát.
My sister is an angel. She has been giving me a helping hand with children since my second child was born. – a gyerekekkel, mivel a második gyermek született. My sister is an angel. She has been giving me a helping hand with children since my second child was born. – My sister is an angel. She has been giving me a helping hand with children since my second child was born. – A húgom — angyal. Ő segít nekem a gyerekek a pillanatban született a második gyermekem.
Más jelentések az ige help
A szó jár nem csak a segítségével. Tény, hogy gyakran használják, hogy a gondolatait, messze az eredeti szó jelentését. Íme néhány közülük.
His appearance was so funny! I couldn’t help laughing. – His appearance was so funny! I couldn’t help laughing. – Az ő megjelenése volt olyan vicces! Egyszerűen nem tudtam segíteni, de nevetni.
I can’t help thinking that I have made a terrible mistake. – szörnyű hibát. I can’t help thinking that I have made a terrible mistake. – I can’t help thinking that I have made a terrible mistake. – Nem tudok másra gondolni, hogy ő óriási hibát követett el.
Ezekből a példákból kiderül, hogy a kifejezés can’t / couldn’t help doing smth használt esetekről, amikor az nem tartozik a férfit, mintha ő akar valamit csinálni, de nem tud.
Van egy másik hasonló kifejezés, amely gyakran használják ugyanerre a célra — azt mondani, hogy nem lehetett tartózkodni minden olyan cselekedettől, de használható továbbá egy kissé eltérő árnyalatú értelmét. Nézzünk néhány példát.
I can’t help but eat after 6 pm – Nem tudok segíteni, de nem eszik után 06:00.
Her mother couldn’t help but notice a big bruise under her eye. – nagy zúzódás szeme alatt. Her mother couldn’t help but notice a big bruise under her eye. – Her mother couldn’t help but notice a big bruise under her eye. – Az anyja nem tudott segíteni, de észre a nagy véraláfutás szeme alatt.
I can’t but mention this wonderful example of self-denial. – az önmegtagadás. I can’t but mention this wonderful example of self-denial. – I can’t but mention this wonderful example of self-denial. – Meg kell említenem ezt a csodálatos példája az önmegtagadás.
A design can’t/couldn’t help but do smth mint láttuk, gyakran jár kényszerű cselekvés, amit nem tehetünk — azaz a kereset így szerves, hogy a személy nem is próbáljuk meg.
Folytatva ezt a gondolatot, meg kell jegyezni, hogy a kifejezéseket az ige help gyakran az elgondolást a tehetetlenség, hogy állítsa le valamit, vagy dolog, hogy túl vannak a mi felelősségünk.
I can’t help it if he fails the exam. – a vizsga. I can’t help it if he fails the exam. – I can’t help it if he fails the exam. – Ha nem sikerül a vizsga, akkor — nem volt semmi köze hozzá.
She always gets nervous when she speaks in public, she can’t help it. – nyilvánosság, ő nem tehet róla. She always gets nervous when she speaks in public, she can’t help it. – She always gets nervous when she speaks in public, she can’t help it. – Ez mindig ideges, amikor beszél, hogy a közönség, egyszerűen nem tehetek semmit.
They couldn’t help the accident. – They couldn’t help the accident. – Ők nem tudták megakadályozni a balesetet.
C A kifejezések listája, amely segít nekünk «, hogy mentesíti magát a felelősség»
| Kifejezés az angol | Fordítás |
|---|---|
| Can’t / could’t help doing smth | Mivel nem képesek tartózkodni minden olyan tevékenységtől |
| Can’t / could’t help but do smth | Ő nem tehet semmit, nem tud segíteni, de |
| Can’t help yourself | Mivel nem volt képes megbirkózni velük |
| It can’t be helped | Semmit sem lehet tenni |
És mégis, a szó help alkotnak száma származékok, amelyek nagyon hasznosak a mindennapi beszédben. Íme néhány közülük:
| Kifejezés az angol | Fordítás |
|---|---|
| A helper | Asszisztens |
| A helpline | Segélyvonal |
| A helpmate | Műholdas / élettársa |
| A helping | Frissítőket |
| Helpless | Felelőtlen |
| Helpful | 1. segédprogram (bizonyos helyzetekben, leggyakrabban a dolgokat) 2. A segítőkész, kész segíteni (a nép) |
Nos, a végén csak szeretné, hogy mi van az életben mindig hűséges és megbízható asszisztensek, és segítséget kérni kellett a lehető legkevesebbet!
4199
A szótár az angol nyelv