Azt viszont, hogy a második phrasal igék — give A fő szemantikai tartalma az ige a következők: adni, adni, adni, hogy fordítson. Melyek lehetnek, hogy a szó kombinálva elöljárók?
Az értékek a igekötő give
- Give away — adja (ajándék) szétosztása semmit adni (titkos)
He gave away the secret. – He gave away the secret. – Ő adta titok.
She gave away all the money to the poor. – szegényeknek. She gave away all the money to the poor. – She gave away all the money to the poor. – Ő adta el az összes pénzét a szegényeknek.
They’re giving away a CD with this magazine. – CD– magazinban. They’re giving away a CD with this magazine. – CD– They’re giving away a CD with this magazine. – CD– egy ajándék ez a magazin.
- Give back -, hogy visszatérjen, hogy
Give back the book you borrowed. – Give back the book you borrowed. – Hozd a könyvet vettél.
- Give forth — közzéteszi, kibocsát, hatályba léptetése, hogy utasítsa el a pletyka
It won’t do to give forth. – It won’t do to give forth. – A pletykák terjesztése rossz.
- Give in — adja be, hogy a; hogy a (írásbeli munka)
Don’t give in without a fight. – Don’t give in without a fight. – Ne add fel harc nélkül.
She gave in her exam paper. – She gave in her exam paper. – Elment vele vizsgadolgozat.
- Give off — kibocsát, kérdés (szag, füst, fény, hő)
This lamp gives off a very bright light. – This lamp gives off a very bright light. – Ez a lámpa ragyog nagyon fényesen.
The fire was giving off a lot of smoke. – füst. The fire was giving off a lot of smoke. – The fire was giving off a lot of smoke. – A tűz kialudt sok a füst.
- Give out — terjeszteni, állapítsa végén
His strength gave out after running that long distance. – távolságot. His strength gave out after running that long distance. – His strength gave out after running that long distance. – Ő ereje véget ért, amikor futott egy hosszú távú.
He gave out copies of the report at the end of the meeting. – végén a találkozó. He gave out copies of the report at the end of the meeting. – He gave out copies of the report at the end of the meeting. – Ő adta (osztott) A jegyzőkönyv másolatát a találkozó után.
The food supplies gave out. – The food supplies gave out. – Az élelmiszer-ellátás elfogyott.
- Give over — át, dobd (valamit tenni)
Give over pushing! – Give over pushing! – Ne nyomja!
We gave the keys over to our neighbors during our absence. – során mi hiányában. We gave the keys over to our neighbors during our absence. – We gave the keys over to our neighbors during our absence. – Az elnök távollétében elhagytuk a kulcsot szomszédok.
- Give up — hagyja, hogy feladja, kilép, elhagyja (remélem), hogy (a büntetőeljárás)
He gave up his seat to her. – He gave up his seat to her. – Adott neki egy helyet.
He gave up smoking. – He gave up smoking. – Ő leszokni a dohányzásról.
You were so late that we gave you up. – fel. You were so late that we gave you up. – You were so late that we gave you up. – Te már későn, hogy már nem kell várni.
The murderer gave up. – The murderer gave up. – A gyilkos megadta magát.
- Give up on smth — adja fel valamit (mint az ötletet)
Jack gave up on improving relation. – Jack gave up on improving relation. – Ő adta az ötletet, hogy a kapcsolatok javítására.
- Give up on smb — adja fel (pl a remény), hogy valaki meg fog tenni, hogy mit várnak el tőle
After the quarrel she gave up on him. – After the quarrel she gave up on him. – Miután a veszekedés, ő szakított vele.
Ez a téma szorosan kapcsolódik a másik, ahogy az a cikkek, hogy kell figyelni:
- «Igekötő get – 1. rész»
- «Igekötő get – 2. rész»
- «Igekötő make
- «Igekötő take
- «Igekötő bring
Miután elolvasta őket, javasoljuk, hogy adja át a következő tesztet: «Test # 1 felhasználásáról szóló phrasal igék az angol nyelvet.»
1147