In A tudomány By Victoria

Választás : choose / select / pick / elect

A cikksorozat a szókincs az angol nyelv az úgynevezett «választás a szó.» Megvizsgáljuk az értékeket az egyes szavak, és eldönti, amelyben az összefüggésben szükséges használni őket. Mi kiválasztjuk a legmegfelelőbb megoldás. De a «választani» fordították angolra több szinonimák — különböző igék. És ebben az esetben azt kell meghatározni, melyekre választani.

Keresetlen szava: choose / select / pick / elect — azaz «választani, hogy válasszon, hogy fordítsanak»

A négy igék, csak az első rossz, és ezért a formáját, hogy ne feledd: choose chose chosen A fennmaradó három szó — a szavak jobb, már formában létrehozni ed Minden szó különböznek egymástól ilyen jellemzőkkel: a súlyosságát a kiválasztása; Gondos kiválasztása; Kiválasztását befolyásoló tényezők; a rendelkezésre álló alternatív választási lehetőséget.

Jelentés az ige choose a következő lehetőségek közül: válasszon, megválasztására, választ, úgy dönt, hogy néz ki, izolált. Ez a leggyakoribb szó jelentését. Ezért is használja ezt a műveletet, amikor a komoly választás, vagy valami ostobaságot. Továbbá, ebben az esetben, dönthet aprólékosan vagy gondatlanul. És az alternatív az ilyen helyzetekben is jelen lehetnek.

I helped my brother to choose a name for his baby. – az ő gyermekét. I helped my brother to choose a name for his baby. – I helped my brother to choose a name for his baby. – Segítettem a bátyám, hogy válasszon egy nevet a babának.

It took them a long time to choose a suitable house. – egy megfelelő házat. It took them a long time to choose a suitable house. – It took them a long time to choose a suitable house. – Ez sokáig tartott, hogy válasszon egy megfelelő otthont.

It was not so easy to choose between these two boys. – a két fiú. It was not so easy to choose between these two boys. – It was not so easy to choose between these two boys. – Nem volt könnyű választani a két fiú.

There are four to choose. – There are four to choose. – Lehet választani négy.

She was chosen the leader of their community. – She was chosen the leader of their community. – Ő választotta a vezetője a közösség.

A második ige select jár gondos kiválasztása a sok közül nem egy alternatív megoldás. Ebben az esetben nem számít, az az eset súlyossága vagy célokat, hogy a választás. Az orosz nyelv a szó fordítjuk a következő lehetőségeket: válassza válasszuk, kiosztani.

They have selected four candidates. – They have selected four candidates. – Elvitték a négy jelölt.

Can you help me to select a gift for this holiday? – az ünnepi? Can you help me to select a gift for this holiday? – Can you help me to select a gift for this holiday? – Tudna segíteni nekem, válasszon ki egy ajándék ez a nyaralás?

Do you know who selects a jury in the court? – a bíróság? Do you know who selects a jury in the court? – Do you know who selects a jury in the court? – Tudja, hogy ki választja ki a zsűri a bíróságon?

Verb pick valamint az előző ige magában foglalja egy gondos megválasztásával. De a választás ebben az esetben azt is tükrözheti az egyéni preferenciák és ízek közül lehet választani. Ezért mi is beszélünk válogatós, olvashatóságát, annak érdekében, hogy a rendelkezésre álló legjobb. És egy vagy több egy tárgy, nem jelentős. Az orosz nyelv fordítjuk ez az ige a következő: választani, vedd, sort, keressenek.

I was never picked for the university volleyball team. – csapata. I was never picked for the university volleyball team. – I was never picked for the university volleyball team. – Én soha nem választották be a csapat a röplabda az egyetemen.

I prefer to pick my words carefully. – I prefer to pick my words carefully. – Én szívesebben választja szavait gondosan.

I have to share it with somebody so I pick you. – azt vedd meg. I have to share it with somebody so I pick you. – I have to share it with somebody so I pick you. – Azt kell osztani valakivel, úgyhogy választja meg.

És végül, az utolsó szinonimája elect képvisel választás kapcsolódó megoldást a komoly, nagyon fontos kérdés. A választás ezúttal azt jelenti, hogy más módon és más lehetőségek nincsenek. A fordítás az ige emlékszem ezeket a szavakat: válassza ki a (szavazás) megválasztani, kinevezni (a poszt), hogy a választás.

They elected him king. – They elected him king. – Ők választották királlyá.

He elected to stop. – He elected to stop. – Ő úgy döntött, hogy felfüggeszti.

The child elected to stay with his father. – The child elected to stay with his father. – A gyerek úgy döntött, hogy felfüggeszti az apjával.

Valamennyi javasolt szinonimák kezelheti közvetlen vagy elöljárós kiegészítői (elöljárós among / from

 

A tudomány

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>